РЕПАТРИАЦИЯ В БОЛГАРИЮ — ПОЛУЧЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ

Количество прочтений:

36443

Репатриация в Болгарию — это процесс ускоренного приобретения гражданства на основании этнической принадлежности к жителям данного государства. При доказанном родстве с болгарами по прямой восходящей линии до третьего колена иностранец может получить паспорт в течение года, минуя требование к длительному постоянному проживанию в стране, обязательное для участников натурализации. Заявитель имеет право запросить статус через оформление ПМЖ или без него. Процесс возвращения на родину регулируется законом «О гражданстве» от 20.02.1999 г.

Республика Болгария входит в состав Евросоюза, поэтому владельцы ее паспортов автоматически получают привилегированный статус граждан ЕС. Болгарин может свободно пересекать границы 173 государств, жить, трудоустраиваться, вести бизнес, пользоваться медицинскими и социальными услугами на территории всего объединения.

УСЛОВИЯ БОЛГАРСКОЙ ПРОГРАММЫ РЕПАТРИАЦИИ

Согласно статье 15 закона «О гражданстве», потомки болгар до третьей степени могут получить паспорт республики по упрощенной процедуре. Репатрианты освобождаются от стандартных требований к 5-летнему проживанию на ПМЖ и знанию государственного языка. Также участникам программы не нужно отказываться от текущего гражданства.

ПРОЦЕСС ПОЛУЧЕНИЯ БОЛГАРСКОГО ГРАЖДАНСТВА ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ

В зависимости от выбранного способа репатриации (через ПМЖ или без него) этапы восстановления болгарского гражданства по корням отличаются. Однако в любом случае изначально соискателю необходимо провести анализ родословной и подготовить досье, а последним этапом в обеих процедурах является получение паспорта болгарина.

КАКИЕ НУЖНЫ ДОКУМЕНТЫ

Репатрианту необходимо подготовить следующие документы:

заявление на болгарском языке, написанное репатриантом или его законным представителем (для несовершеннолетних детей до 14 лет и недееспособных лиц) вместе с декларациями-приложениями;
автобиографию
1 фото паспортного формата;
копию действующего паспорта иностранного гражданина;
сведения о болгарских корнях иностранца (официальное подтверждение того, что заявитель пребывает в родстве, по крайней мере, с одним гражданином страны, по прямой восходящей линии до третьей степени включительно);
справку о несудимости, выданную в стране гражданства или проживания на ВНЖ / ПМЖ;
свидетельство о рождении;
документ из прокуратуры, подтверждающий отсутствие открытых уголовных дел (если заявитель проживает в Болгарии);
медицинский сертификат, свидетельствующий об отсутствии у заявителя опасных инфекционных и психологических заболеваний;
квитанцию об уплате госпошлины.

Для иностранных документов требуется апостилирование и нотариально заверенный перевод текста на болгарский язык, выполненный аккредитованным специалистом.

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ БОЛГАРСКИХ КОРНЕЙ

Программа репатриации в Болгарию состоит из нескольких этапов, первый из которых — сбор данных о родственниках. Соискателю нужны документы, содержащие информацию о правовой связи предков с республикой: свидетельства о рождении и / или смерти, выписки из церковных метрических книг, военные билеты, трудовые книжки или другое. Также претенденту необходимо подтвердить родство с болгарином соответствующими свидетельствами. Многие жители постсоветских стран даже не догадываются о своей этнической связи с республикой, однако на территории государств, в прошлом являвшихся частью СССР, проживают бессарабские болгары, гагаузы (представители малой болгарской этногруппы) и потомки мигрировавших граждан страны.

Если подходящие документы не были найдены в семейном архиве, можно подать запрос в государственный или загс для уточнения информации. Однако важно знать, что подобные учреждения не слишком охотно сотрудничают с частными лицами. Гораздо проще обратиться за помощью к опытным юристам международного права, получить досье и начать процесс иммиграции в кратчайшие сроки.

До 12 марта 2021 года обязательным условием репатриации являлось оформление сертификата о болгарском происхождении. Удостоверение выдавала Държавна агенция за българите в чужбина (ДАБЧ) на основании документов иностранца. По состоянию на 2023 год данное требование упразднено, однако в случае возникновения вопросов касательно корней заявителя Министерство правосудия направит соответствующий запрос в Консультационный совет ДАБЧ. Такое возможно при утверждении болгарского гражданства для гагаузов и представителей других национальных общин, проживающих за рубежом.

ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА БЕЗ ПМЖ

Подача документов

Первый шаг на пути к получению паспорта — подача заявления в Министерство правосудия или через посольство республики в стране проживания. Регистрация запроса осуществляется при личном присутствии этнического болгарина и наличии полного досье. Дата и время визита бронируется на сайте представительного органа.

Гражданин Украины может въехать в Болгарию без визы и подать прошение непосредственно в уполномоченный госорган на территории страны. Белорусу или россиянину с болгарскими корнями для въезда в государство требуется оформить разрешение или пересечь границу по действующей шенгенской мультивизе.

Собеседование

В день подачи заявления проводится краткая ознакомительная беседа с кандидатом. Для успешного прохождения интервью и последующего восстановления гражданства Болгарии репатрианту нужно изложить краткую информацию о себе и своей семье, продемонстрировать фундаментальное понимание истории и культуры государства. Собеседование проводится на болгарском языке, допускается присутствие переводчика.

Получение указа о присвоении гражданства

После рассмотрения дела уполномоченным советом министр юстиции в течение 9 месяцев передает предложение об утверждении или отклонении статуса Президенту Болгарии. На завершающем этапе репатриации Министерство правосудия выдает указ об изменении гражданства лица и постановляет о внесении данных в реестр народонаселения. Заявитель может отслеживать информацию о статусе ходатайства по индивидуальному регистрационному номеру на сайте управления.

Получение болгарского паспорта

По запросу гражданина в паспортный стол или консульство республики за границей на основании полученного ранее указа изготавливается внутреннее удостоверение личности в формате ID-карты. Срок выдачи — до 45 дней с момента подачи заявления. Документ содержит биометрические данные владельца и действует 4, 10 лет либо бессрочно. Болгарин может запросить новый паспорт через автоматизированную систему электронных услуг МИД.

РЕПАТРИАЦИЯ ЧЕРЕЗ ПМЖ

Открытие национальной визы D

При доказанной национальной принадлежности к государству заявитель может запросить долгосрочную визу типа D для переезда и дальнейшего утверждения постоянного вида на жительство в Болгарии. Ходатайство подается по предварительной записи в консульство на основании следующих документов:

заполненной визовой анкеты;
загранпаспорта;
сведений о наличии подходящих корней;
1 цветного фото паспортного формата;
справки о несудимости;
выписки из болгарского банковского счета о наличии суммы не менее 1565 EUR;
свидетельства о праве собственности или договор аренды на объект жилой недвижимости в данном государстве.

Заявление рассматривается в течение 15 календарных дней и подается не ранее, чем за 3 месяца до предполагаемого переезда. На основании данного документа иммигранту можно находиться в республике до полугода.

Оформление ПМЖ в Болгарии

Для лиц, желающих получить болгарский паспорт по происхождению, предусмотрена особенная программа оформления ПМЖ, описанная в пункте 1 статьи 25 закона «Об иностранных гражданах». Репатриант получает бессрочное удостоверение постоянного резидента без требований к проживанию в стране. Основанием для приобретения статуса является действующая иммиграционная виза типа D. После переезда, но не позднее, чем за 14 дней до истечения срока действия проездного документа, заявитель обращается в местное управление МВД Болгарии с заявлением о предоставлении карты ПМЖ. Рассмотрение заявки занимает до 2 месяцев.

Получение болгарского гражданства

На основании карты постоянного резидента репатриант может запросить гражданство Болгарии по происхождению в Министерстве правосудия республики. В день регистрации проходит стандартное интервью с представителем компетентного органа. После одобрения запроса издается указ о присвоении этническому болгарину статуса гражданина страны, а затем оформляется удостоверение личности.

СРОКИ

Процедура приобретения гражданства Болгарии по репатриации занимает около года. Приблизительно 60 дней необходимо для сбора досье, получения данных из государственных архивов, 9 месяцев уходит на рассмотрение дела и утверждение статуса гражданина. В течение 30–45 дней изготавливается паспорт болгарина. При оформлении статуса через ПМЖ следует также учесть время получения визы и ПМЖ — всего около 3–4 месяцев с учетом подготовки документов.

ПРЕИМУЩЕСТВА ВОССТАНОВЛЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА БОЛГАРИИ ПО РЕПАТРИАЦИИ

Болгарское гражданство по происхождению оформляется по упрощенной схеме, на максимально выгодных для репатрианта условиях. В отличие от натурализации, возвращение на этническую родину предполагает:

отсутствие требований к постоянному проживанию, знанию болгарского языка и наличию источника доходов в стране (для тех, кто не запрашивает ПМЖ);
право получения второго паспорта (можно не отказываться от прежнего гражданства);
возможность оформления статуса без выезда в Софию, по месту фактического пребывания;
оперативность процедуры, получение статуса гражданина ЕС всего за 1–1,5 года.

ОТЗЫВЫ О РЕПАТРИАЦИИ В БОЛГАРИЮ

Проанализировав любой специализированный форум и отзывы иммигрировавших лиц, можно сделать выводы, что самостоятельный поиск документов родственников-болгар занимает у репатриантов много времени и усилий, особенно если речь идет о корнях третьей степени. Кроме того, найденных сведений не всегда бывает достаточно и требуется углубленное изучение родословной. Человеку, не обладающему соответствующими знаниями, довольно сложно понять, насколько исчерпывающей является собранная им информация.

СКОЛЬКО СТОИТ ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ

Репатриация в Болгарию из России, Украины или Беларуси — наиболее доступный способ получения гражданства. Возвращение на этническую родину не требует инвестиций и финансовых затрат на длительное проживание в республике. Обязательным условием для приобретения статуса является уплата сборов, которые приведены в таблице ниже:

Процедура	Госпошлины
Истребование справок из архива о предках-болгарах	Около 2 € за шт.
Легализация и перевод документов	8–40 €
Запрос гражданства в Министерстве правосудия	15 € — взрослые, 5 € — дети
Оформление визы категории D, получение ПМЖ	100 €
Изготовление паспорта гражданина Болгарии	До 46 €
Репатриация «по ключ»	От 4500 € для украинцев, от 5500 € для россиян и белорусов

предыдущая статья

все статьи

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ О ПРЕИМУЩЕСТВАХ РЕПАТРИАЦИИ В БОЛГАРИЮ

Путешествуйте свободно в более 150 стран с паспотом Болгарии

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ

на консультацию миграционного юриста

Все офисы и телефоны